Погружные скважинные насосы UNIPUMP серии ЭЦВ — предназначены для подачи чистой холодной воды (без абразивных и волокнистых включений) из скважин, глубоких колодцев и открытых водоемов.
Область применения — для индивидуального, коммунально-бытового, промышленного и сельскохозяйственного водоснабжения, а также для орошения и понижения уровня грунтовых и пластовых вод.
- Минимальный внутренний диаметр скважины — 142 мм
- Максимальная глубина погружения под зеркало воды — 70 м
- Температура перекачиваемой жидкости — 0 … +35 °С
- Температура окружающей среды — 0 … +35 °С
- Максимально допустимое количество примесей в перекачиваемой жидкости не более — 100 г/м³
- Максимальный размер механических примесей — 2 мм
- pH перекачиваемой жидкости — 6,5 … 8,5
- Параметры электросети — 3~, 380 ± 10 % В, 50 Гц
- Номинальная частота вращения двигателя — 2850 об/мин
- Число пусков в час — 20 (с равномерными интервалами)
- Класс нагревостойкости изоляции — F
- Степень защиты двигателя — IP68
- Длина электрического кабеля — 2 м
Структура условного обозначения

Устройство насоса
Серия ЭЦВ — погружные центробежные многоступенчатые насосы. Корпус насоса выполнен из нержавеющей стали. Напорный патрубок, адаптер, переходник, фланец и крышка изготовлены из чугуна. Электродвигатель — трехфазный, маслонаполненный. Герметизация электрического кабеля во фланце двигателя (переходнике) выполнена с помощью кабельного ввода. Рабочие колеса «плавающие», выполнены из высокопрочного, износоустойчивого полимера. Такая конструкция и используемый материал обеспечивают продолжительный срок службы проточной части и уменьшают вероятность заклинивания при перекачивании воды с механическими примесями. В верхней части насоса (проточной части), в напорном патрубке имеется выходное присоединительное отверстие с внутренней резьбой для соединения с напорным трубопроводом, проушины для крепления страховочного троса, а также встроенный обратный клапан. Всасывающее отверстие располагается в средней части насоса и защищено фильтрующей решеткой.
Насосы поставляются в комплекте с четырехжильным (включая заземление) электрическим кабелем длиной 2 м. При необходимости кабель можно удлинить. Вилка в комплект не входит.
Проточная часть и двигатель насосов UNIPUMP серии ЭЦВ не имеют общей упаковки и поставляются раздельно, в деревянных ящиках.
Модель насоса
|
Мощность, кВт
|
Макс. производ-сть, м³/ч (л/мин)
|
Макс. напор, м
|
Ток, А
|
Тип, сечение кабеля, мм²
|
Вес нетто, кг
|
---|
Проточная часть
|
Электродвигатель
|
---|
5-7-72
|
2,2
|
11,8 (197)
|
97
|
6,5
|
4×2
|
8,8
|
21,5
|
5-7-99
|
3,0
|
134
|
7,3
|
4×2
|
11,0
|
24,0
|
5-7-135
|
4,0
|
183
|
9,2
|
4×2
|
16,0
|
30,2
|
5-7-180
|
5,5
|
243
|
12,4
|
4×2,5
|
19,5
|
34,8
|
5-7-225
|
7,5
|
304
|
18,5
|
4×3
|
22,0
|
39,5
|
5-10-50
|
3,0
|
20 (333)
|
73
|
7,3
|
4×2,5
|
8,7
|
24,0
|
5-10-70
|
4,0
|
104
|
9,2
|
4×3
|
10,2
|
30,2
|
5-10-100
|
5,5
|
145
|
12,4
|
4×2,5
|
16,4
|
34,8
|
5-10-135
|
7,5
|
197
|
18,5
|
4×3
|
21,2
|
39,5
|
5-10-165
|
9,2
|
239
|
20,8
|
4×6
|
25,0
|
43,5
|
5-10-185
|
11,0
|
270
|
26,0
|
4×4
|
27,8
|
48,2
|
5-15-45
|
4,0
|
23 (383)
|
73
|
9,2
|
4×3
|
10,7
|
30,2
|
5-15-60
|
5,5
|
106
|
12,4
|
4×4
|
13,5
|
34,8
|
5-15-80
|
7,5
|
138
|
18,5
|
4×4
|
16,3
|
39,5
|
5-15-98
|
9,2
|
169
|
20,8
|
4×6
|
19,1
|
43,5
|
5-15-115
|
11,0
|
201
|
26,0
|
4×6
|
21,9
|
48,2
|
5-20-47
|
4,0
|
30 (500)
|
74
|
9,2
|
4×2
|
10,7
|
30,2
|
5-20-60
|
5,5
|
95
|
12,4
|
4×2,5
|
14,7
|
34,8
|
5-20-73
|
7,5
|
116
|
18,5
|
4×3
|
16,4
|
39,5
|
5-20-100
|
9,2
|
158
|
20,8
|
4×4
|
20,0
|
43,5
|
5-20-127
|
11,0
|
200
|
26,0
|
4×4
|
23,8
|
48,2
|
5-30-51
|
7,5
|
43 (717)
|
101
|
18,5
|
4×3
|
14,9
|
39,5
|
5-30-61
|
9,2
|
121
|
20,8
|
4×4
|
16,8
|
43,5
|
5-30-67
|
11,0
|
132
|
26,0
|
4×4
|
17,8
|
48,2
|
Модель насоса
|
Длина насоса общая
|
Длина электро двигателя
|
Длина проточной части
|
Макс. диаметр
|
Диаметр выходного отверстия
|
---|
A, мм
|
B, мм
|
C, мм
|
D, мм
|
E, дюйм
|
---|
5-7-72
|
978
|
403
|
575
|
131,2
|
2"
|
---|
5-7-99
|
1166
|
488
|
678
|
131,2
|
2"
|
---|
5-7-135
|
1346
|
528
|
818
|
131,2
|
2"
|
---|
5-7-180
|
1588
|
598
|
990
|
131,2
|
2"
|
---|
5-7-225
|
1884
|
668
|
1216
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-50
|
1076
|
488
|
588
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-70
|
1292
|
528
|
764
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-100
|
1528
|
598
|
930
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-135
|
1857
|
668
|
1189
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-165
|
2073
|
718
|
1355
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-185
|
2247
|
768
|
1479
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-45
|
1144
|
528
|
616
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-60
|
1401
|
598
|
803
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-80
|
1608
|
668
|
940
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-98
|
1794
|
718
|
1076
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-115
|
2031
|
768
|
1263
|
131,2
|
2"
|
---|
5-20-47
|
1221
|
528
|
693
|
131,2
|
3"
|
---|
5-20-60
|
1398
|
598
|
800
|
131,2
|
3"
|
---|
5-20-73
|
1628
|
668
|
960
|
131,2
|
3"
|
---|
5-20-100
|
1892
|
718
|
1174
|
131,2
|
3"
|
---|
5-20-127
|
2209
|
768
|
1441
|
131,2
|
3"
|
---|
5-30-51
|
1635
|
668
|
967
|
131,2
|
3"
|
---|
5-30-61
|
1805
|
718
|
1087
|
131,2
|
3"
|
---|
5-30-67
|
1915
|
768
|
1147
|
131,2
|
3"
|
---|
Напорно-расходные характеристики
Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
33
|
67
|
100
|
117
|
133
|
167
|
197
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
2
|
4
|
6
|
7
|
8
|
10
|
11,8
|
---|
ЭЦВ 5-7-72
|
Напор (Н), м
|
97
|
95
|
91
|
80
|
72
|
61
|
37
|
3
|
---|
ЭЦВ 5-7-99
|
134
|
130
|
125
|
110
|
99
|
84
|
51
|
4
|
---|
ЭЦВ 5-7-135
|
183
|
178
|
170
|
150
|
135
|
115
|
70
|
5
|
---|
ЭЦВ 5-7-180
|
243
|
237
|
227
|
200
|
180
|
153
|
93
|
7
|
---|
ЭЦВ 5-7-225
|
304
|
296
|
283
|
250
|
225
|
192
|
117
|
8
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
83
|
133
|
167
|
200
|
250
|
333
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
5
|
8
|
10
|
12
|
15
|
20
|
---|
ЭЦВ 5-10-50
|
Напор (Н), м
|
73
|
65
|
57
|
50
|
44
|
31
|
6
|
---|
ЭЦВ 5-10-70
|
104
|
93
|
81
|
70
|
62
|
45
|
7
|
---|
ЭЦВ 5-10-100
|
145
|
130
|
113
|
100
|
87
|
62
|
8
|
---|
ЭЦВ 5-10-135
|
197
|
176
|
154
|
135
|
118
|
85
|
10
|
---|
ЭЦВ 5-10-165
|
239
|
213
|
186
|
165
|
143
|
102
|
14
|
---|
ЭЦВ 5-10-185
|
270
|
240
|
210
|
185
|
160
|
115
|
16
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
133
|
200
|
250
|
283
|
317
|
383
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
8
|
12
|
15
|
17
|
19
|
23
|
---|
ЭЦВ 5-15-45
|
Напор (Н), м
|
73
|
65
|
55
|
45
|
39
|
31
|
9
|
---|
ЭЦВ 5-15-60
|
106
|
87
|
73
|
60
|
48
|
37
|
11
|
---|
ЭЦВ 5-15-80
|
138
|
116
|
98
|
80
|
67
|
52
|
13
|
---|
ЭЦВ 5-15-98
|
169
|
142
|
120
|
98
|
82
|
64
|
15
|
---|
ЭЦВ 5-15-115
|
201
|
169
|
143
|
115
|
98
|
76
|
19
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
133
|
300
|
333
|
417
|
467
|
500
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
8
|
18
|
20
|
25
|
28
|
30
|
---|
ЭЦВ 5-20-47
|
Напор (Н), м
|
74
|
72
|
53
|
47
|
29
|
14
|
8
|
---|
ЭЦВ 5-20-60
|
95
|
93
|
68
|
60
|
37
|
17
|
10
|
---|
ЭЦВ 5-20-73
|
116
|
113
|
83
|
73
|
45
|
21
|
12
|
---|
ЭЦВ 5-20-100
|
158
|
155
|
113
|
100
|
61
|
29
|
14
|
---|
ЭЦВ 5-20-127
|
200
|
196
|
143
|
127
|
78
|
37
|
17
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
250
|
333
|
500
|
583
|
716
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
15
|
20
|
30
|
35
|
43
|
---|
ЭЦВ 5-30-51
|
Напор (Н), м
|
101
|
86
|
76
|
51
|
38
|
13
|
---|
ЭЦВ 5-30-61
|
121
|
103
|
91
|
61
|
45
|
16
|
---|
ЭЦВ 5-30-67
|
132
|
112
|
99
|
67
|
49
|
18
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Инструкция
Инструкция по монтажу и эксплуатации — UNIPUMP серии ЭЦВ 5" [1 Мб]
Инструкция по монтажу и эксплуатации — Пульт управления для трехфазного насоса M3-D1C [2.63 Мб]
Инструкция по монтажу и эксплуатации — Пульт управления для трехфазного насоса C3-HP1 [4.81 Мб]
Погружные скважинные насосы UNIPUMP серии ЭЦВ — предназначены для подачи чистой холодной воды (без абразивных и волокнистых включений) из скважин, глубоких колодцев и открытых водоемов.
Область применения — для индивидуального, коммунально-бытового, промышленного и сельскохозяйственного водоснабжения, а также для орошения и понижения уровня грунтовых и пластовых вод.
- Минимальный внутренний диаметр скважины — 142 мм
- Максимальная глубина погружения под зеркало воды — 70 м
- Температура перекачиваемой жидкости — 0 … +35 °С
- Температура окружающей среды — 0 … +35 °С
- Максимально допустимое количество примесей в перекачиваемой жидкости не более — 100 г/м³
- Максимальный размер механических примесей — 2 мм
- pH перекачиваемой жидкости — 6,5 … 8,5
- Параметры электросети — 3~, 380 ± 10 % В, 50 Гц
- Номинальная частота вращения двигателя — 2850 об/мин
- Число пусков в час — 20 (с равномерными интервалами)
- Класс нагревостойкости изоляции — F
- Степень защиты двигателя — IP68
- Длина электрического кабеля — 2 м
Структура условного обозначения

Устройство насоса
Серия ЭЦВ — погружные центробежные многоступенчатые насосы. Корпус насоса выполнен из нержавеющей стали. Напорный патрубок, адаптер, переходник, фланец и крышка изготовлены из чугуна. Электродвигатель — трехфазный, маслонаполненный. Герметизация электрического кабеля во фланце двигателя (переходнике) выполнена с помощью кабельного ввода. Рабочие колеса «плавающие», выполнены из высокопрочного, износоустойчивого полимера. Такая конструкция и используемый материал обеспечивают продолжительный срок службы проточной части и уменьшают вероятность заклинивания при перекачивании воды с механическими примесями. В верхней части насоса (проточной части), в напорном патрубке имеется выходное присоединительное отверстие с внутренней резьбой для соединения с напорным трубопроводом, проушины для крепления страховочного троса, а также встроенный обратный клапан. Всасывающее отверстие располагается в средней части насоса и защищено фильтрующей решеткой.
Насосы поставляются в комплекте с четырехжильным (включая заземление) электрическим кабелем длиной 2 м. При необходимости кабель можно удлинить. Вилка в комплект не входит.
Проточная часть и двигатель насосов UNIPUMP серии ЭЦВ не имеют общей упаковки и поставляются раздельно, в деревянных ящиках.
Модель насоса
|
Мощность, кВт
|
Макс. производ-сть, м³/ч (л/мин)
|
Макс. напор, м
|
Ток, А
|
Тип, сечение кабеля, мм²
|
Вес нетто, кг
|
---|
Проточная часть
|
Электродвигатель
|
---|
5-7-72
|
2,2
|
11,8 (197)
|
97
|
6,5
|
4×2
|
8,8
|
21,5
|
5-7-99
|
3,0
|
134
|
7,3
|
4×2
|
11,0
|
24,0
|
5-7-135
|
4,0
|
183
|
9,2
|
4×2
|
16,0
|
30,2
|
5-7-180
|
5,5
|
243
|
12,4
|
4×2,5
|
19,5
|
34,8
|
5-7-225
|
7,5
|
304
|
18,5
|
4×3
|
22,0
|
39,5
|
5-10-50
|
3,0
|
20 (333)
|
73
|
7,3
|
4×2,5
|
8,7
|
24,0
|
5-10-70
|
4,0
|
104
|
9,2
|
4×3
|
10,2
|
30,2
|
5-10-100
|
5,5
|
145
|
12,4
|
4×2,5
|
16,4
|
34,8
|
5-10-135
|
7,5
|
197
|
18,5
|
4×3
|
21,2
|
39,5
|
5-10-165
|
9,2
|
239
|
20,8
|
4×6
|
25,0
|
43,5
|
5-10-185
|
11,0
|
270
|
26,0
|
4×4
|
27,8
|
48,2
|
5-15-45
|
4,0
|
23 (383)
|
73
|
9,2
|
4×3
|
10,7
|
30,2
|
5-15-60
|
5,5
|
106
|
12,4
|
4×4
|
13,5
|
34,8
|
5-15-80
|
7,5
|
138
|
18,5
|
4×4
|
16,3
|
39,5
|
5-15-98
|
9,2
|
169
|
20,8
|
4×6
|
19,1
|
43,5
|
5-15-115
|
11,0
|
201
|
26,0
|
4×6
|
21,9
|
48,2
|
5-20-47
|
4,0
|
30 (500)
|
74
|
9,2
|
4×2
|
10,7
|
30,2
|
5-20-60
|
5,5
|
95
|
12,4
|
4×2,5
|
14,7
|
34,8
|
5-20-73
|
7,5
|
116
|
18,5
|
4×3
|
16,4
|
39,5
|
5-20-100
|
9,2
|
158
|
20,8
|
4×4
|
20,0
|
43,5
|
5-20-127
|
11,0
|
200
|
26,0
|
4×4
|
23,8
|
48,2
|
5-30-51
|
7,5
|
43 (717)
|
101
|
18,5
|
4×3
|
14,9
|
39,5
|
5-30-61
|
9,2
|
121
|
20,8
|
4×4
|
16,8
|
43,5
|
5-30-67
|
11,0
|
132
|
26,0
|
4×4
|
17,8
|
48,2
|
Модель насоса
|
Длина насоса общая
|
Длина электро двигателя
|
Длина проточной части
|
Макс. диаметр
|
Диаметр выходного отверстия
|
---|
A, мм
|
B, мм
|
C, мм
|
D, мм
|
E, дюйм
|
---|
5-7-72
|
978
|
403
|
575
|
131,2
|
2"
|
---|
5-7-99
|
1166
|
488
|
678
|
131,2
|
2"
|
---|
5-7-135
|
1346
|
528
|
818
|
131,2
|
2"
|
---|
5-7-180
|
1588
|
598
|
990
|
131,2
|
2"
|
---|
5-7-225
|
1884
|
668
|
1216
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-50
|
1076
|
488
|
588
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-70
|
1292
|
528
|
764
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-100
|
1528
|
598
|
930
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-135
|
1857
|
668
|
1189
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-165
|
2073
|
718
|
1355
|
131,2
|
2"
|
---|
5-10-185
|
2247
|
768
|
1479
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-45
|
1144
|
528
|
616
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-60
|
1401
|
598
|
803
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-80
|
1608
|
668
|
940
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-98
|
1794
|
718
|
1076
|
131,2
|
2"
|
---|
5-15-115
|
2031
|
768
|
1263
|
131,2
|
2"
|
---|
5-20-47
|
1221
|
528
|
693
|
131,2
|
3"
|
---|
5-20-60
|
1398
|
598
|
800
|
131,2
|
3"
|
---|
5-20-73
|
1628
|
668
|
960
|
131,2
|
3"
|
---|
5-20-100
|
1892
|
718
|
1174
|
131,2
|
3"
|
---|
5-20-127
|
2209
|
768
|
1441
|
131,2
|
3"
|
---|
5-30-51
|
1635
|
668
|
967
|
131,2
|
3"
|
---|
5-30-61
|
1805
|
718
|
1087
|
131,2
|
3"
|
---|
5-30-67
|
1915
|
768
|
1147
|
131,2
|
3"
|
---|
Напорно-расходные характеристики
Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
33
|
67
|
100
|
117
|
133
|
167
|
197
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
2
|
4
|
6
|
7
|
8
|
10
|
11,8
|
---|
ЭЦВ 5-7-72
|
Напор (Н), м
|
97
|
95
|
91
|
80
|
72
|
61
|
37
|
3
|
---|
ЭЦВ 5-7-99
|
134
|
130
|
125
|
110
|
99
|
84
|
51
|
4
|
---|
ЭЦВ 5-7-135
|
183
|
178
|
170
|
150
|
135
|
115
|
70
|
5
|
---|
ЭЦВ 5-7-180
|
243
|
237
|
227
|
200
|
180
|
153
|
93
|
7
|
---|
ЭЦВ 5-7-225
|
304
|
296
|
283
|
250
|
225
|
192
|
117
|
8
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
83
|
133
|
167
|
200
|
250
|
333
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
5
|
8
|
10
|
12
|
15
|
20
|
---|
ЭЦВ 5-10-50
|
Напор (Н), м
|
73
|
65
|
57
|
50
|
44
|
31
|
6
|
---|
ЭЦВ 5-10-70
|
104
|
93
|
81
|
70
|
62
|
45
|
7
|
---|
ЭЦВ 5-10-100
|
145
|
130
|
113
|
100
|
87
|
62
|
8
|
---|
ЭЦВ 5-10-135
|
197
|
176
|
154
|
135
|
118
|
85
|
10
|
---|
ЭЦВ 5-10-165
|
239
|
213
|
186
|
165
|
143
|
102
|
14
|
---|
ЭЦВ 5-10-185
|
270
|
240
|
210
|
185
|
160
|
115
|
16
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
133
|
200
|
250
|
283
|
317
|
383
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
8
|
12
|
15
|
17
|
19
|
23
|
---|
ЭЦВ 5-15-45
|
Напор (Н), м
|
73
|
65
|
55
|
45
|
39
|
31
|
9
|
---|
ЭЦВ 5-15-60
|
106
|
87
|
73
|
60
|
48
|
37
|
11
|
---|
ЭЦВ 5-15-80
|
138
|
116
|
98
|
80
|
67
|
52
|
13
|
---|
ЭЦВ 5-15-98
|
169
|
142
|
120
|
98
|
82
|
64
|
15
|
---|
ЭЦВ 5-15-115
|
201
|
169
|
143
|
115
|
98
|
76
|
19
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
133
|
300
|
333
|
417
|
467
|
500
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
8
|
18
|
20
|
25
|
28
|
30
|
---|
ЭЦВ 5-20-47
|
Напор (Н), м
|
74
|
72
|
53
|
47
|
29
|
14
|
8
|
---|
ЭЦВ 5-20-60
|
95
|
93
|
68
|
60
|
37
|
17
|
10
|
---|
ЭЦВ 5-20-73
|
116
|
113
|
83
|
73
|
45
|
21
|
12
|
---|
ЭЦВ 5-20-100
|
158
|
155
|
113
|
100
|
61
|
29
|
14
|
---|
ЭЦВ 5-20-127
|
200
|
196
|
143
|
127
|
78
|
37
|
17
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Модель
|
Производительность
|
---|
Q, л/мин
|
0
|
250
|
333
|
500
|
583
|
716
|
---|
Q, м³/ч
|
0
|
15
|
20
|
30
|
35
|
43
|
---|
ЭЦВ 5-30-51
|
Напор (Н), м
|
101
|
86
|
76
|
51
|
38
|
13
|
---|
ЭЦВ 5-30-61
|
121
|
103
|
91
|
61
|
45
|
16
|
---|
ЭЦВ 5-30-67
|
132
|
112
|
99
|
67
|
49
|
18
|
---|
* — Приведённые данные по максимальному напору и максимальной производительности справедливы при напряжении электросети 380 В.

Инструкция
Инструкция по монтажу и эксплуатации — UNIPUMP серии ЭЦВ 5" [1 Мб]
Инструкция по монтажу и эксплуатации — Пульт управления для трехфазного насоса M3-D1C [2.63 Мб]
Инструкция по монтажу и эксплуатации — Пульт управления для трехфазного насоса C3-HP1 [4.81 Мб]